Aranĝujo

Tie ĉi kuŝas priskriboj pri aranĝoj, kunvenoj kaj eventoj.

Estrarkunsido de KEM 13/6 ( , från 2007-06-12 17:30 till 2007-06-12 21:00 ) — av Sten Svenonius

La estraro de Klubo Esperantista de Malmö kunvenos 13/6, je la 17.30h en Zenith. La kunsido estas nepublika sed bonvenas ideoj kaj proponoj.

Koncerto: Hotel Desperado ( , från 2007-06-23 11:40 till 2007-06-23 11:40 ) — av denizo

sabate la 23a junio - skt. Hans Aften - la orkestro Hotel Desperado koncertas en la kulturdomo Karens Minde ek de la 19a horo Estas senpage. Vidu pli c'e www.kmkulturhus.dk

Prelego: Vojaĝo per karavan-aŭto ( KEK/DEFA Kulturdomo, Dortheasvej 61, 2400 Kopenhago NV, från 2007-10-22 19:30 till 2007-10-22 21:00 ) — av Betty Chatterjee

Ann-Louise Åkerlund prelegos pri la temo 'Vojagxo per karavan-auxto'. Bonvenon!

Zamenhoffest-vespero 15.12 - 19.00 Danasvej 30B Frb. ( Danasvej 30B - v. Forum Metro - København, från 2007-12-15 19:00 till 2007-12-15 22:25 ) — av Filo

Invitation til fælles Zamenhoffest-aften 15.12 kl. 19.00 Danasvej 30 B, Frb. af Esperanto-Kulturgruppen EKG og DEFA/KEK. Pris pr. person 60 kr. Sidste tilmeldingsFRIST: 07.12 til Torben Svendsen

Raymond Schwartz - satira poeto ( Danasvej 30 B, Kopenhago, från 2007-12-07 19:30 till 2007-12-07 20:30 ) — av Sten Svenonius

Prelego pri la franca bandirektoro Raymond Schwartz, poeto kaj verkisto.

Post sukcesa jubilea festo de KEK jam aperis favora artikolo! ( Dortheasvej 61, från 2008-01-06 13:00 till 2008-01-06 17:00 ) — av denizo_sea

Lundon la 7-an de januaro: Hodiaux vi povos legi favoran artikolon pri la festo kaj pri Mikaelo Bronsxtejn en la dana gazeto 'Jyllandsposten'

Festeto kun Mikaelo Bronstein en Malmö! ( Kronetorpsgatan 94, Malmö, från 2008-01-15 18:30 till 2008-01-15 21:00 ) — av Sten Svenonius

Post duonjaro ni denove povos ekuzi nian klubejon. Okaze de tio ni invitas la SEA-anojn al inaugura festeto en nia "nova" klubejo. Specialaj gastoj: Mikaelo Bronstein, Sankt Peterburgo kaj Peter Weide, Kopenhago

Viva gazeto en Malmö ( Kronetorpsgatan 94 Malmö, från 2008-01-30 18:30 till 2008-01-30 20:30 ) — av Sten Svenonius

Klubanoj kontribuos al la programo diversmaniere. C'iuj estas bonvenaj!

Vojag'o en Malto ( Kronetorpsgatan 94, Malmö, från 2008-02-13 18:30 till 2008-02-13 20:30 ) — av Sten Svenonius

Gertrud kaj Agneta Lund rakontos pri sia vojag'o al Malto.

Aukcio ( Kronetorpsgatan 94, Malmö, från 2008-02-27 18:30 till 2008-02-27 21:30 ) — av Sten Svenonius

Aukcio de libroj en esperanto kaj diversaj objektoj. Bonvenon al trivsama vespero inter ridoj kaj amuzaj objektoj!

Europa Socia Forumo en Malmö ( Malmö, från 2008-09-17 08:00 till 2008-09-21 23:00 ) — av Sten Svenonius

Det är nu bestämt att huvuddelen av ESF hamnar i Malmö, i och omkring Folkets Park mitt i centrala Malmö. Reservera den 18-21 september 2008 i almanackan redan nu! Även om huvudelen av forumet kommer att gå av stapeln i Malmö, kommer det även att hända saker i Köpenhamn, eventuellt i form av en förkonferens.

Printempa festo en Malmö ( Kronetorpsgatan 94, Malmö, från 2008-04-12 16:00 till 2008-04-12 20:00 ) — av Sten Svenonius

Jytte Sunekaer, Kopenhago, rakontos pri UEA-kongreso en Jokohamo

Jarkunsido de KEM, Malmö kaj "La estonteco de la klubo" ( Kronetorpsgatan 94, Malmö, från 2008-03-12 18:30 till 2008-03-12 21:30 ) — av Sten Svenonius

Post la jarkunsido okazos grava diskuto pri la estonteco de la klubo.

Memoroj el mia frua esperantovivo ( Kronetorpsgatan 94 Malmö, från 2008-03-26 18:30 till 2008-03-26 20:55 ) — av Sten Svenonius

Lisbet Andreasson rakontos

Kunportu objekton kaj rakontu pri g'i ( Kronetorpsgatan 94 Malmö, från 2008-04-23 18:30 till 2008-04-23 20:55 ) — av Sten Svenonius

Ekzercu konversacion!

Ordinara kunsido en Malmö. ( Kronetorpsgatan 94 Malmö, från 2008-05-07 18:30 till 2008-05-07 20:30 ) — av Sten Svenonius

Ni diskutos kaj decidos pri kursoj kaj programeroj dum la autuno

Historia Ekspozicio okaze de la 100 jara datreveno de DEA - Malfermaj Tagoj ( kulturdomo, Dortheavej 61, 2400 København NV, från 2008-04-16 13:00 till 2008-04-17 18:00 ) — av Betty Chatterjee

Venu viziti la interesan ekspozicion pri la historio de Esperanto en Danio. Iuj, kiuj ne partoprenos la DEA kongreson la venontan semajnfinon, povos gxui la ekspozicion dum la du malfermaj posttagmezoj je la 13-a gxis la 18-a. Ne forgesu informi al la neesperantista geamikaro pri tiu cxi ununura ebleco. Mogens Rude Andersen la cxefa respondeculo pri la ekspozicio antauxgxojas bonvenigi vin.

KEK ekskurso ( Poppellunden 26, 4270 Høng, Danio, från 2008-05-12 00:00 till 2008-05-12 00:00 ) — av Betty Chatterjee

KEK ekskursos okaze de la pentekosto al Høng.

Lunda kunveno cxe KEK ( KEK. Kulturdomo, Dortheasvej 61, 2400 Kopenhago NV, från 2008-04-28 19:30 till 2008-04-28 21:00 ) — av Betty Chatterjee

Prelegeto kaj grupa babilado

Ekskurso en Helsingborg 2008-06-14 ( Helsingborg, från 2008-06-14 12:00 till 2008-06-14 16:00 ) — av Ann-Louise Åkerlund

Ekskurso en la parko de Ramlösa kun gvidado en esperanto

Instruado pri agado.net ( Kvarnby popolaltlernejo, Industrigatan 4, 212 14 MALMÖ, från 2008-06-08 11:00 till 2008-06-08 15:00 ) — av Sten Svenonius

Cxiuj aktivuloj estas bonvenaj lerni kiel uzi nian komunan retejon en la Sunda Regiono. Instruisto estos Denizo Priskorn. Bonvolu aligxi anticipe al stenxagado.net (Metu @ anstatau x)

Ekskurso al Lillarp ( Lillarp, Skanio, från 2008-06-01 11:00 till 2008-06-01 15:00 ) — av Sten Svenonius

Nia 94-jara membro Leon Salomonsson invitis al sia malnova somerdomo en Lillarp. Bonvolu kontakti Gerd Rodén, telefono 040-914620, se vi volas partopreni. Eventuale eblas kunvojaĝi en ies aŭto.

Cykelgruppen informerar ( Malmö, från 2008-08-30 10:00 till 2008-08-30 14:00 ) — av Sten Svenonius

Malmö Esperantoförenings cykelgrupp informerar i Malmö genom att sätta upp affischer på anslagstavlor. Vill du vara med? Kontakta Sten! stenxagado.net. (Ersätt x med @).

Malmö Festivalen ( Malmö, från 2008-08-15 00:00 till 2008-08-22 00:00 ) — av Sten Svenonius

Dum la Malmöa Festivalo ni intencas disdoni informilojn kun invito al kurso. Ni agados en 2-personaj grupetoj, ĉiuj vestitaj en esperanta ĉemizo. Ĝis nun aliĝis al la agado Sten, Kim, Per-Olov, Alf, Gerd, Agneta kaj Karin R. Ĉu vi volas kunlabori? Kontaktu Sten. stenxagado.net (Anstataŭigu x per @).

Prelego Cxe KEK Okaze de la DEFA Jubileo. ( KEK Kulturdomo, Dortheasvej 61, 2400 Kopenhago NV, från 2008-03-17 19:30 till 2008-03-17 21:00 ) — av Betty Chatterjee

Okaze de la 60-jarigxo de DEFA prelegas Henning Olsen pri la temo: 'DEFA 60 jaraj krokize tra la jaroj'.

SEA-renkontig'o - bonvenon! ( Kronetorpsgatan 94, Malmö, från 2008-04-26 11:00 till 2008-04-26 15:00 ) — av Kim J: henriksen

venonta SEA kunveno okazas en la klubo de KEM (Klubo Esperantista de Malmö). Grava temo krom la kutima tagordo estas nia partopreno en la Europa Socia Forumo en Malmö 17-21 de septembro kaj eventuala distanckurso kunlabore kun Kvarnby popolaltlernejo. C'iuj aktivuloj estas bonvenaj!

memoru la prelegon en KEK la 31-an de marto. ( La kulturdomo, Dortheasvej 61, 2400 Kopenhago NV, från 2008-03-31 19:30 till 2008-03-31 21:00 ) — av Betty Chatterjee

Prelego: "Kion esperanto signifas por ni"; blindaj esperantistoj raportas. Søren Willemoes Jørgensen kaj Lars Pilegård .

DSB-faka ekskurso ( Helsingør, från 2008-04-05 11:00 till 2008-04-05 23:00 ) — av Jytte Sunekær

- ankau por ne-fervojistoj

Välkommen till SEA! — av senjoropalm — Senast ändrad 2012-02-14 14:52

Vi samarbetar i Öresundsregionen för och på Esperanto!

KEK-a Kortludado. ( kulturdomo, Dortheavej 61, 2400 København NV, från 2008-05-05 19:30 till 2008-05-05 21:00 ) — av Betty Chatterjee

Kortludado, sed ne pokero!

Studgrupo cxe KEK ( KEK. Kulturdomo, Dortheasvej 61, 2400 Kopenhago NV, från 2008-05-19 19:30 till 2008-05-19 21:00 ) — av Betty Chatterjee

programo - 'faktoj kaj fantazioj'

KEK ( KEK. Kulturdomo, Dortheasvej 61, 2400 Kopenhago NV, från 2008-05-26 19:30 till 2008-05-26 21:00 ) — av Betty Chatterjee

Studgrupo.

KEK/DEJO Prelego - Nina Tofte Hansen. ( kulturdomo, Dortheavej 61, 2400 København NV, från 2008-06-02 19:30 till 2008-06-02 21:00 ) — av Betty Chatterjee

Pri ekologio.

Gastoj de Slovakio kaj Cxehxio. ( kulturdomo, Dortheavej 61, 2400 København NV, från 2008-06-09 19:30 till 2008-06-09 21:00 ) — av Betty Chatterjee

Astrid kaj Erik Mortensen nuntempe gastigos Fejfin el Slovakio kaj Jannen el Cxehxio. La gastoj vizitante la klubon prelegos pri siaj landoj kaj kulturoj. Bonvenon al cxiuj!

La 3-a Kopenhaga Lingvo-festivalo 2008 ( kulturdomo, Dortheavej 61, 2400 København NV, från 2008-09-21 11:00 till 2008-09-21 16:30 ) — av Betty Chatterjee

Cxiujare KEK, DEA la dana 'modersmåls-selskab' kaj la kulturdomo kunlabore okazigos la 3-an Kopenhagan Lingvo-festivalon.

Plankunsido de SEA ne okazos!! ( Helsingborg, Brevduvevägen 4, från 2008-10-25 11:00 till 2008-10-25 16:00 ) — av Ann-Louise Åkerlund

Pro nesufic'a partopreno de klubaj reprezentantoj ni decidis nuligi la kunsidon en Helsingborg. Ni provos anstataue fari la decidojn helpe de interreto. Ann-Louise kaj Sten

Studgrupo ĉe KEK ( kulturo-domo, Dortheavej 61, 2400 Kopenhaga NV, från 2008-10-27 19:30 till 2008-10-27 21:00 ) — av Betty Chatterjee

Ni legos du artikolojn de Stefan Maul, kiujn ni elĉerpis de Monato: Militado sen Bataliloj kaj Genteknologio - Defio aŭ devio de politiko. Bent Wiinberg estos nia gvidanto.

"Laoso la estonteco kaj la turismo" prelego ( Dorhteavej 61, från 2009-01-12 19:00 till 2009-01-12 21:00 ) — av Jytte Sunekær

Jan kaj Lene Niemann prezentas

Kurso de esperanto 31/1-1/2 ( Kronetorpsgatan 94, Malmö, från 2009-01-31 12:00 till 2009-02-01 17:00 ) — av Sten Svenonius

Kurso por komencantoj per la ĉe-metodo! Kurs för nybörjare med naturmetoden!

Årsmöte i Helsingborgs Esperantoförening 21/2 ( Folkrörelsearkivet, Övre Långvinkelsgatan 95, Helsingborg, från 2009-02-21 13:30 till 2009-02-21 16:00 ) — av Ann-Louise Åkerlund

Jarkunsido de Klubo Esperantista de Helsingborgo kun vizito al Folkrörelsearkivet

KEK en nova ejo! ( Tomsgårdsvej 35, 2400 Kph NV, från 2009-01-26 19:30 till 2009-01-26 22:00 ) — av Jytte Sunekær

MUZIK-KVIZO, progr. de KEK en la nova adreso!

KEK-aranĝo, studgrupo ( Tomsgårdsvej 35, 2400 Kph NV, från 2009-02-09 19:30 till 2009-02-09 21:30 ) — av Jytte Sunekær

Klubkunveno de KEK, studgrupo

La 10-a Internacia Patrinlingva Tago ( Tomsgårdsvej 35, 2400 Kph NV, från 2009-02-16 19:30 till 2009-02-16 21:30 ) — av Jytte Sunekær

La programo ĉe KEK

Jarkunveno de KEK ( Tomsgårdsvej 35, från 2009-02-23 19:30 till 2009-02-23 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Esperantaĵoj ĉe la reto ( Dortheavej 61, 1., från 2009-03-02 19:30 till 2009-03-02 21:00 ) — av Jytte Sunekær

Lundon la 2-an de marto Regin Larsen montros al ni kelkajn el la mirindaj esperantaĵoj ĉe la reto.

Kunportu objekton kaj priskribu ĝin! ( Tomsgårdsvej 35, 2400 Kph. NV, från 2009-03-16 19:30 till 2009-03-16 21:00 ) — av Jytte Sunekær

La programo ĉe KEK

Studgrupo ĉe KEK ( Tomsgårdsvej 35, Kbh NV, från 2009-03-30 19:30 till 2009-03-30 21:00 ) — av Jytte Sunekær

La studgrupo legas artikolojn de Claude Piron

Prelego pri vikipedio ( Tomsgårdsvej 35, Kbh NV, från 2009-04-27 19:30 till 2009-04-27 21:30 ) — av Jytte Sunekær

 

Ekskurso de KEK al "Krøgers Familiehave" ( Pile Allé 18, 2000 Fr.berg, från 2009-05-25 19:00 till 2009-05-25 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Grundlovsfest ved Kulturhuset NV. Espo Despo (Amir) spiller ( Birkedommervej 43 , från 2009-06-05 14:00 till 2009-06-05 18:30 ) — av Jytte Sunekær

 

Kultura Esperanto Festivalo, kef9 ( Helsingør, från 2009-07-07 00:00 till 2009-07-12 12:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Studgrupo ĉe KEK ( Tomsgårdsvej 35, 2400 Kph. NV, från 2009-06-15 19:00 till 2009-06-15 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Somerfesto ( Tomsgårdsvej 35, 2400 Kph. NV, från 2009-06-22 19:00 till 2009-06-22 21:30 ) — av Jytte Sunekær

 

Integrationsdag, Kbh. ( Peblinge Dossering/Dr.Louises Bro, från 2009-08-29 12:00 till 2009-08-29 18:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Kursoj kaj prelego pri Cseh ( Dortheavej 61, 2400 Kph NV, från 2009-08-10 19:30 till 2009-08-10 21:30 ) — av Jytte Sunekær

 

Legitan libron ( Dortheavej 61, 2-a etaĝo, från 2009-08-24 19:30 till 2009-08-24 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Studgrupo ( Dortheavej 61, 2-a etaĝo, från 2009-08-31 19:30 till 2009-08-31 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Vizito en Madrido ( Dortheavej 61, 2-a etaĝo, från 2009-09-07 19:30 till 2009-09-07 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Kantado + vidi bildojn, Bjalistok ( Tomsgårdsvej 35, 2a etaĝo, från 2009-09-14 19:30 till 2009-09-14 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Orepokan bildon ( Tomsgårdsvej 35, 1a etaĝo, från 2009-09-21 19:30 till 2009-09-21 21:00 ) — av Jytte Sunekær

Orepokan bildon

Studgrupo ( Tomsgårdsvej 35, 1a etaĝo, från 2009-09-28 19:30 till 2009-09-28 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Darwin: Egon Starup-Jensen prelegos ( Tomsgårdsvej 35, Kph NV, från 2009-10-05 19:30 till 2009-10-05 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Tradukado pro la UK en Kph 2011 ( Tomsgårdsvej 35, Kph NV, från 2009-10-12 19:30 till 2009-10-12 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

SEA-kunveno. Klubo Malmö festos ( "Kvarnby"/Klubo Malmö, från 2009-10-17 12:00 till 2009-10-17 15:00 ) — av Jytte Sunekær

La kutima SEA-kunveno (2 fojojn jare) kaj samtaga festo.

Kunportu objekton kaj rakontu pri ĝi. Aŭ elektu la tradukadon! ( Tomsgårdsvej 35, Kph NV, från 2009-10-19 19:30 till 2009-10-19 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Studgrupa vespero ( Tomsgårdsvej 35, Kph NV, från 2009-10-26 19:30 till 2009-10-26 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Pri la 95a UK en Havano ( Tomsgårdsvej 35, Kph NV, från 2009-11-02 19:30 till 2009-11-02 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Tradukado de teksto por la UK ( Tomsgårdsvej 35, 2400 Kph NV, från 2009-11-09 19:30 till 2009-11-09 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Distri unu la alian ( Tomsgårdsvej 35, Kph NV, från 2009-11-16 18:30 till 2009-11-16 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Konversacia kurso ( Tomsgårdsvej 35, Kph NV, från 2009-12-05 14:00 till 2009-12-06 15:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Studgrupo, F & F ( Tomsgårdsvej 35, Kph NV, från 2009-11-23 19:30 till 2009-11-23 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Birthe Lapenna prelegos pri Ivo ( Tomsgårdsvej 35, Kph NV, från 2009-11-30 19:30 till 2009-11-30 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Libroaŭkcio ( Tomsgårdsvej 35, 2400 Kph NV, från 2009-12-07 19:30 till 2009-12-07 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Ole Therkelsen prezentas sian libron, Martinus og den ny verdensmoral ( Tomsgårdsvej 35, 2400 Kph NV, från 2010-01-18 19:30 till 2010-01-18 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Studgrupa vespero laŭ F & F ( Tomsgårdsvej 35, 2400 Kph NV, från 2010-01-25 19:30 till 2010-01-25 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Legita libro, ĉiu prezentas sian ( Tomsgårdsvej 35, Kph NV, från 2010-02-01 19:30 till 2010-02-01 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

SEA-kunveno en Helsingborg 2010-03-20 ( Tyringegatan 1, Helsingborg, från 2010-03-20 12:00 till 2010-03-20 16:00 ) — av Ann-Louise Åkerlund

 

Studgrupo ( Tomsgårdsvej 35, 2400 Kph NV, från 2010-04-19 19:30 till 2010-04-19 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Legantletero, Jens donas konsilojn ( Tomsgårdsvej 35, 2400 Kph NV, från 2010-05-17 19:30 till 2010-05-17 21:00 ) — av Jytte Sunekær

Jens Stengaard Larsen donos al ni bonajn ideojn pri la skribado de legantleteroj. - Pri menuo de la kafejo: http://kubik.kk.dk/kulturhuset-nv/kafeen-1

Studgrupo ( Tomsgårdsvej 35, 2400 Kph NV, från 2010-05-31 19:30 till 2010-05-31 21:00 ) — av Jytte Sunekær

La 31-an de majo je la 19.30-a la studgrupo legos la noveleton ‘Kelkaj vortoj de nia subtenanto’ paĝoj 60 - 61. La gvidanto estos Betty Chatterjee.

Someraj travivaĵoj ( Tomsgårdsvej 35, 2400 Kph NV, från 2010-08-16 19:30 till 2010-08-16 21:00 ) — av Jytte Sunekær

 

Kio estas la plej videnda vidindaĵo en Kopenhago? ( Tomgårdsvej 35, 2400 Kopenhago NV, från 2010-09-13 19:00 till 2010-09-13 21:00 ) — av Betty Chatterjee

Jen ege debatinda temo.

Kurs för nybörjare som kan lite esperanto ( Malmö Esperantoförening, från 2011-04-03 12:00 till 2011-04-03 17:00 ) — av Sten Svenonius

Välkommen på kurs nu på söndag 3/4 kl 12-17. Deltagaravgiften är 50 kr vilket inkluderar kaffe/bulle. Kursen ger möjlighet att komma ikapp en pågående kurs med andra deltagare, som fortsätter söndagen den 10/4 kl 13-17 och lördagen den 16 april från kl 14 med deltagande i föreningens vårfest. Anmälan senast på fredag, 1/4 till sten@agado.net

Sveda Kongreso de Esperanto ( Helsingborg, från 2012-05-18 09:30 till 2012-05-20 14:00 ) — av Ann-Louise Åkerlund

Partoprenu la svedan kongreson de Esperanto! Loko: La Popola Domo, Södergatan 65, Helsingborg Tempo: (18-)19-20 majo 2012 Programo Dum vendredo okazos tuttaga ekskurso per aŭtobuso al la konata terlango Kullaberg kaj la eksa reĝa ĝardeno Sofiero. Vespere: Kunmanĝado sur ŝipo inter Svedio kaj Danio. Sabate estos prelegoj pri la nova lernobjekto en la svedaj gimnazioj: ”La Homa Lingvo”, diversaj jarkunvenoj kaj vespera programo kun muziko. Dimanĉe estos prelegoj interalie pri la prilaborata retejo ’esperanto-info.org’ kaj sveda-esperanta diservo en la apuda preĝejo. Kostoj kaj aliĝo La kongreskotizo estos SEK 850 por membroj de SEF, por ne-membroj SEK 100 pli, por gejunuloj ĝis 20 jarojn aĝaj SEK 100 malpli. Ĝi inkluzivas la tutan programon dum sabato kaj dimanĉo, antaŭ- kaj posttagmezan kafon, tagmanĝon kaj vespermanĝon dum sabato, kaj antaŭtagmezan kafon kaj tagmanĝon dum dimanĉo, sed ne la ekskursojn. La kosto de la busekskurso estos SEK 450 kun ĉiĉeronado, tagmanĝo kaj posttagmeza kafo. Dum la vespera eksurso vi mem pagos kion vi volas manĝi kaj trinki en la restoracio surŝipe. Aliĝu aŭ/kaj petu pliajn informojn ĉe sefkongr@esperanto.se aŭ telefone ĉe Ann-Louise Åkerlund 0736-170123 aŭ Dan Palm 0701-709460. Paperpoŝta adreso: Ann-Louise Åkerlund, Ättekullagatan 16, SE-253 61 Helsingborg, Svedio. Pagu al la sveda pg-konto 59 18 80-0 (Helsingborgs Esperantoförening) aŭ surloke, post interkonsento ĉe aliĝo, en svedaj kronoj. Ĉe aliĝo, ne forgesu skribi vian nomon kaj adreson, ĉu vi volas partopreni ekskurson (kiun?) ĉu vi volas pagi surloke kaj ĉu vi estas vegetarano aŭ havas iun alergion. Bonvenon! SVEDA ESPERANTO-FEDERACIO